I am having this exact same problem, and the way to get into brightwood is to just make another quest active so it reloads the blind date quest to the start, so this freezing is just a fault in the quest. I am still looking for an answer on how to do solve it so i can o this quest as i need to complete it.